虛擬塗鴉:月宮寶盒
Before:
After:
延伸閱讀:
2016/10/30
2016/10/29
郭金發 vs Weronika
Labels/標簽:
eh?/加拿大,
Formosa/臺灣,
Music/琵琶行,
Parody/惡搞,
Quotes/引用、轉載
郭金發 vs Weronika
郭金發:
Weronika:
-- Van Den Budenmayer - La Double Vie de Veronique
-- PARADISO CANTO II

Toronto, Ontario, Canada, 2010/09/28:
Since 26/07/10:
郭金發:
Weronika:
-- Van Den Budenmayer - La Double Vie de Veronique
漢文 | Italiano | English |
---|---|---|
哦,坐在一葉小舟中的你們, 熱望諦聽詩歌的內容, 緊跟我那飄洋過海、放聲歌唱的木船航行, | O voi che siete in piccioletta barca, desiderosi d'ascoltar, seguiti dietro al mio legno che cantando varca, | O you who are within your little bark, eager to listen, following behind my ship that, singing, crosses to deep seas, |
你們且返回去再看一看你們的海灘: 你們不要進入那大海汪洋, 因為也許一旦跟不上我,你們就會迷失方向。 | tornate a riveder li vostri liti: non vi mettete in pelago, ché forse, perdendo me, rimarreste smarriti. | turn back to see your shores again: do not attempt to sail the seas I sail; you may, by losing sight of me, be left astray. |
我所航行的這片海水,是前人從所未走過; 米內瓦在送風,指引我的是阿波羅, 還有九位繆斯女神在向我指點大熊星座。 | L'acqua ch'io prendo già mai non si corse; Minerva spira, e conducemi Appollo, e nove Muse mi dimostran l'Orse. | The waves I take were never sailed before; Minerva breathes, Apollo pilots me, and the nine Muses show to me the Bears. |
Toronto, Ontario, Canada, 2010/09/28:
Since 26/07/10:
Subscribe to:
Posts (Atom)
Popular Posts (All Time)/滿堂紅
-
更新: 2020年2月25日:增加台灣原只指台南的論點。忘記保留舊版。下次修改會記取教訓,改進。 爲「臺灣和樂話」正名:從加拿大法語說起 加拿大的法語的演化過程跟臺灣的和樂話有很多相似之處。根據加拿大魁北克省稱其法語爲加拿大法語(Canadian French)的邏輯,稱...
-
限制級冷笑話:劉三姐遊記 ******** 警告:內含粗口 ******* 前言: 根據 維基百科 : 劉三姐 ,又稱「劉三妹」,中國民間傳說中的歌仙,在中國 廣東 、 廣西 乃至 湖南 、 雲南 、 貴州 均有同類故事流傳,所以劉三姐傳說對研究 中國 南方社會風俗...
-
越南海關總局監察、突擊檢查隊手機號碼 可直接掃描 QR Code,可直接輸入通訊錄中: 阮清平:+84 988 31 5858 阮光輝:+84 913 242 611 阮文歷:+84 9 2526 7777 此外, 臺北駐胡志明市辦事處網站...
-
La Grâce/大八法式創意牛排館(已走入歷史) Rating: NOT Authentic, but Exceptional Value, Worth a Shot 評等:不夠道地,但超值到破錶,很有誠意,很用心,值得一嚐 高雄市左營區裕誠路486號(博愛路口) ...
-
心意把:史上最強弟子-兼一 馬劍星傳給白濱兼一的“攻防一體的技巧”,根據“拳兒”一書,是心意把。 史上最強弟子-兼一: 拳兒: 延伸閱讀: 劈掛拳-蕩肩:史上最強弟子-兼一 劈掛拳-滾劈掌:史上最強弟子 兼一 劈掛拳-敗勢倒發烏...

Popular Posts (7 Days)/七日紅
-
更新: 2020年2月25日:增加台灣原只指台南的論點。忘記保留舊版。下次修改會記取教訓,改進。 爲「臺灣和樂話」正名:從加拿大法語說起 加拿大的法語的演化過程跟臺灣的和樂話有很多相似之處。根據加拿大魁北克省稱其法語爲加拿大法語(Canadian French)的邏輯,稱...
-
失敗教育的成功 -- 《軌外》三毛 如果說 質疑陳長文的山寨紅十字會是黨國威權失敗教育的失敗 ,那麼會有人把 王老師的「醉話」 當回事,就是失敗教育的成功。因為失敗教育的成功,所以會有人相信633的「政見」,及「股市上萬點」的「玩笑話」。 -- 空知空秋《銀魂...
-
當心遼寧艦「被誤射」 鐵嶺丸吃飽閒閒就在台灣海峽晃來晃去,筆者認爲有可能是討打欠揍:希望被誤射。甚至可能自己搞鬼沉沒,再誣賴台灣。 鐵嶺丸就是堆廢鐵。船殼是船隻技術含金量比較低的部分。人民的支那共和國如果有本事點石成金:將船殼裝備成貨真價實的航空母艦,那就根本沒必要千里...
-
認識高知遠 2011/04/01更新:增加延伸閱讀連結- 專業是用來服務人民而不是宰制人民 前言 本文是與高知遠先生筆戰的延續。前情請見: 曾志朗的跆拳道 高知遠的跆拳道 跆拳,道?學前請三思 有道是:「不打不相識。」在對抗的過程中,很容易顯露本性。因此,可敬...
-
蔡英文在崇山曉? 筆者看得懂終戰後僞中華民國在台灣歷任領導人在台灣的作爲。但是筆者搞不懂蔡英文在崇山曉? 賴清德說:「目前台灣就是個主權獨立的國家,名字叫做中華民國。」但中華民國早就亡國了。現在所謂的中華民國,是被洗腦的無國籍台灣人民配合支那黑社會辦的家家酒。家家酒不論辦...
