『枇杷不是此琵琶，想是當時落筆差。
若使琵琶能結果，滿城簫笛盡開花。』
後來新會友人即以名果甜橙還贈，不料也一時疏忽，竟誤寫為『甜櫈』。土財主得此機會，亦報以詩:
『橙與櫈兮字不同，橙添雙腳妙無窮。
甜橙若果未生腳，新會焉能到水東?』
禮尚往來，可謂針鋒相對！
延伸閱讀：
2012/05/15
枇杷琵琶
Labels/標簽:
Quotes/引用、轉載,
拆哪老笑話
廣東水東墟(在電白縣西南八十里海邊)有一土財主，一日以當地名產枇杷送給住在新會的友人，一時大意，誤將枇杷寫成:『琵琶』兩字，新會友人戲以一詩:
『枇杷不是此琵琶，想是當時落筆差。
若使琵琶能結果，滿城簫笛盡開花。』
後來新會友人即以名果甜橙還贈，不料也一時疏忽，竟誤寫為『甜櫈』。土財主得此機會，亦報以詩:
『橙與櫈兮字不同，橙添雙腳妙無窮。
甜橙若果未生腳，新會焉能到水東?』
禮尚往來，可謂針鋒相對！
延伸閱讀：
『枇杷不是此琵琶，想是當時落筆差。
若使琵琶能結果，滿城簫笛盡開花。』
後來新會友人即以名果甜橙還贈，不料也一時疏忽，竟誤寫為『甜櫈』。土財主得此機會，亦報以詩:
『橙與櫈兮字不同，橙添雙腳妙無窮。
甜橙若果未生腳，新會焉能到水東?』
禮尚往來，可謂針鋒相對！
延伸閱讀：
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Popular Posts (All Time)/滿堂紅
-
限制級冷笑話：劉三姐遊記 ******** 警告：內含粗口 ******* 前言： 根據 維基百科 ： 劉三姐 ，又稱「劉三妹」，中國民間傳說中的歌仙，在中國 廣東 、 廣西 乃至 湖南 、 雲南 、 貴州 均有同類故事流傳，所以劉三姐傳說對研究 中國 南方社會風俗... -
爲「臺灣和樂話」正名：從加拿大法語說起 加拿大的法語的演化過程跟臺灣的和樂話有很多相似之處。根據加拿大魁北克省稱其法語爲加拿大法語(Canadian French)的邏輯，稱所謂的「臺語」爲「臺灣和樂話」應該較爲符合不亢不卑的中庸之道。 從族羣結構來說，加拿大的魁北克省有... -
越南海關總局監察、突擊檢查隊手機號碼 可直接掃描 QR Code，可直接輸入通訊錄中： 阮清平：+84 988 31 5858 阮光輝：+84 913 242 611 阮文歷：+84 9 2526 7777 此外， 臺北駐胡志明市辦事處網站... -
La Grâce/大八法式創意牛排館（已走入歷史） Rating: NOT Authentic, but Exceptional Value, Worth a Shot 評等：不夠道地，但超值到破錶，很有誠意，很用心，值得一嚐 高雄市左營區裕誠路486號(博愛路口) ... -
心意把：史上最強弟子-兼一 馬劍星傳給白濱兼一的“攻防一體的技巧”，根據“拳兒”一書，是心意把。 史上最強弟子-兼一： 拳兒： 延伸閱讀： 劈掛拳-蕩肩：史上最強弟子-兼一 劈掛拳-滾劈掌：史上最強弟子 兼一 劈掛拳-敗勢倒發烏...
Popular Posts (7 Days)/七日紅
-
蔡英文在崇山曉？ 筆者看得懂終戰後僞中華民國在台灣歷任領導人在台灣的作爲。但是筆者搞不懂蔡英文在崇山曉？ 賴清德說：「目前台灣就是個主權獨立的國家，名字叫做中華民國。」但中華民國早就亡國了。現在所謂的中華民國，是被洗腦的無國籍台灣人民配合支那黑社會辦的家家酒。家家酒不論辦...
-
台灣英文大丈夫 發表於2018年10月25日自由時報：《 台灣三次語言大換血--談英文列第二官方語言 》 台灣別說以英語文作爲第二官方語文沒問題，就算把英語做爲「國語」也是小菜一碟。我們早有三次成功案例。而且台灣人的英語文並沒有想像中的那麼差。真正爛的是教育、考試方式。 ... -
「老西」有問題 三月12日魏安德先生投書自由時報「 老西，我雞道 」一文。本人認爲魏先生的論點自相矛盾，而且不瞭解漢語拼音，充滿成見。如果注音符號當真如魏先生所言，「注音符號是接近完美的一套系統」那爲什麼還可能發生「雖然念得不正確還是會很正確地寫下注音符號」這種「奇妙」的事？...
-
臉書認證中國豬 發表於 自由時報 2018/03/13 自由廣場》 我與臉書過招 筆者的臉書帳號正被禁言30天中，原因是轉貼了李筱峯教授《 從「狗去豬來」到三隻小豬 》一文的網址，並引用其中「『外省人台灣獨立促進會』已故會長廖中山教授有一次記者問他：『有人罵中國豬滾回... -
轉載：台灣人是被賜籍從姓漢化的平埔族原住民！台灣人你是平埔族人啊！ 出處： http://youtu.be/L7elNRmHOHI ★★★平埔族台灣人有一個特徵=手臂的手肘內彎處的上下各有一條淡膚色凹線!!!根據我的實際調查!!!我與我的親人朋友10個有9個都有此特徵...
No comments:
Post a Comment