咱們下港人就是あさり。人家做工程是要偷工減料，咱們硬是給他多工加料。只是不知道這個畫蛇添足的「煙」是免費附贈的，還是要另外砸銀子？
後來零北的朋友寫電郵到市長信箱，於是乎……
據說市府打了好幾通電話問到底是在哪裡？還說是以前縣政府時代弄的。零北不知道那種說法是什麼意思？是在說那是縣政府時代的責任嗎？縣市合併都多久了？那麼多人每天上下班，都沒注意到自己的抗棒嗎？再說，那塊抗棒都已經從『縣』政府改成『市』政府了，驗收時沒發覺？
延伸閱讀：
Free counters
2011/09/04
Koahsiung City Government Labor Affairs Burneau/多工加料的勞工局
Labels/標簽:
Cool Signs/酷扛棒,
Engrish/陰溝裡去,
Formosa/臺灣,
Original/原創
咱們下港人就是あさり。人家做工程是要偷工減料，咱們硬是給他多工加料。只是不知道這個畫蛇添足的「煙」是免費附贈的，還是要另外砸銀子？
後來零北的朋友寫電郵到市長信箱，於是乎……
據說市府打了好幾通電話問到底是在哪裡？還說是以前縣政府時代弄的。零北不知道那種說法是什麼意思？是在說那是縣政府時代的責任嗎？縣市合併都多久了？那麼多人每天上下班，都沒注意到自己的抗棒嗎？再說，那塊抗棒都已經從『縣』政府改成『市』政府了，驗收時沒發覺？
延伸閱讀：
Free counters
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Popular Posts (All Time)/滿堂紅
-
限制級冷笑話：劉三姐遊記 ******** 警告：內含粗口 ******* 前言： 根據 維基百科 ： 劉三姐 ，又稱「劉三妹」，中國民間傳說中的歌仙，在中國 廣東 、 廣西 乃至 湖南 、 雲南 、 貴州 均有同類故事流傳，所以劉三姐傳說對研究 中國 南方社會風俗... -
爲「臺灣和樂話」正名：從加拿大法語說起 加拿大的法語的演化過程跟臺灣的和樂話有很多相似之處。根據加拿大魁北克省稱其法語爲加拿大法語(Canadian French)的邏輯，稱所謂的「臺語」爲「臺灣和樂話」應該較爲符合不亢不卑的中庸之道。 從族羣結構來說，加拿大的魁北克省有... -
越南海關總局監察、突擊檢查隊手機號碼 可直接掃描 QR Code，可直接輸入通訊錄中： 阮清平：+84 988 31 5858 阮光輝：+84 913 242 611 阮文歷：+84 9 2526 7777 此外， 臺北駐胡志明市辦事處網站... -
La Grâce/大八法式創意牛排館（已走入歷史） Rating: NOT Authentic, but Exceptional Value, Worth a Shot 評等：不夠道地，但超值到破錶，很有誠意，很用心，值得一嚐 高雄市左營區裕誠路486號(博愛路口) ... -
心意把：史上最強弟子-兼一 馬劍星傳給白濱兼一的“攻防一體的技巧”，根據“拳兒”一書，是心意把。 史上最強弟子-兼一： 拳兒： 延伸閱讀： 劈掛拳-蕩肩：史上最強弟子-兼一 劈掛拳-滾劈掌：史上最強弟子 兼一 劈掛拳-敗勢倒發烏...
Popular Posts (7 Days)/七日紅
-
北美醉在駕駛座都算酒駕 關於17日自由時報「 拒酒測 法官挺電焊工 撤9萬元罰單 」新聞，法官的判決與北美觀點不同。根據一位加州、紐約的執業律師，以及零北混加拿大時的見聞，陳先生的確有酒駕的嫌疑。 根據 attorneypages.com ，有人請教酒醉時停車熄火坐在駕駛...
-
原創冷笑話：中國真夠嗆 中國一定嗆：真夠嗆 中國一定嗆 中國一定嗆 你看那民族英雄謝團長 中國一定嗆 中國一定嗆 你看那八百壯士孤軍奮守東戰場 四方都是砲火 四方都是豺狼 寧願死 不退讓 寧願死 不投降 我們的國旗在重圍中飄蕩 飄蕩 飄蕩 飄蕩 飄蕩 八百壯...
-
禿子跟着月亮走 英文 Mooning 是亮屁屁示威的意思。 禿子： 跟着月亮走： 英文維基百科 Mooning : “Mooning is the act of displaying one's bare buttocks by removing cl...
-
蔡英文在崇山曉？ 筆者看得懂終戰後僞中華民國在台灣歷任領導人在台灣的作爲。但是筆者搞不懂蔡英文在崇山曉？ 賴清德說：「目前台灣就是個主權獨立的國家，名字叫做中華民國。」但中華民國早就亡國了。現在所謂的中華民國，是被洗腦的無國籍台灣人民配合支那黑社會辦的家家酒。家家酒不論辦...
-
菜單翻譯：原文羅馬字才是王道 發表於2016年7月1日自由時報：自由廣場》 台灣美食 羅馬字菜單 關於菜單英譯，最近有人 主張音譯 。筆者認爲，以歐洲各國在美洲的餐廳，以及哈利波特爲例，根本就不該翻譯：尤其不能專照滿大人的支那話（Mandarin Chinese）音譯，而...
No comments:
Post a Comment