2012/05/15

枇杷琵琶

廣東水東墟(在電白縣西南八十里海邊)有一土財主,一日以當地名產枇杷送給住在新會的友人,一時大意,誤將枇杷寫成:『琵琶』兩字,新會友人戲以一詩:
『枇杷不是此琵琶,想是當時落筆差。
若使琵琶能結果,滿城簫笛盡開花。』
後來新會友人即以名果甜橙還贈,不料也一時疏忽,竟誤寫為『甜櫈』。土財主得此機會,亦報以詩:
『橙與櫈兮字不同,橙添雙腳妙無窮。
甜橙若果未生腳,新會焉能到水東?』
禮尚往來,可謂針鋒相對!

延伸閱讀:

free counters

No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails

Popular Posts (All Time)/滿堂紅

Popular Posts (7 Days)/七日紅