2011/06/20

超「瞎」譯名:超級8

超「瞎」譯名:超級8

Super 8是一部最近即將上映的電影:


這部電影的中文譯名爲超級8。不知道翻譯的人到底懂不懂臺灣河洛話?是不是故意的?
超……級8?還臭雞排咧!

推到 Twitter
推到 Plurk
推到Facebook

free counters

No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails

Popular Posts (All Time)/滿堂紅

Popular Posts (7 Days)/七日紅