2009/12/16

馬囧統是英文有問題還是人品有問題?

馬囧統是英文有問題還是人品有問題?

今天自由時報載:馬英九總統接受亞洲華爾街日報專訪,出現「兩岸能否如大陸所期待的達成統一,得看未來十年情勢發展,目前沒人能回答這個問題」爭議內容,總統府和國民黨昨出面,澄清馬說的是數十年(decades),不是十年(decade)。馬也要求新聞局,立即發函「澄清與更正」。

這件事有兩種可能:
  1. 馬囧統說謊:記者沒寫錯。
  2. 馬囧統的英文有夠爛。
關於"next decadeS"的英文文法,請看外獨會的討論:http://chat.1949er.org/index.php3?read+1260887844 如果你認為我們別有居心,不客觀,那請你自己孤狗一下,關鍵字用:"the next decades"。除了討論馬囧統這次出的包之外,沒有人會這麼用。

這麼菜的英文還有臉硬凹,看來馬囧統要不是羨慕嫉妒蔡英文的高民調支持,就是連英文也要傾中:

 四川成都雙流國際機場:馬騜同愛新覺羅氏Long是GAY?

Since June 4, 2010:
free counters

No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails

Popular Posts (All Time)/滿堂紅

Popular Posts (7 Days)/七日紅